最近在听《探清水河》，一开始听张云雷的，后来在网易云音乐发现一个妹子的吉他弹唱版挺好听，一直单曲循环。

《探清水河》歌词是这样的：————————————- 桃叶儿尖上尖 柳叶儿就遮满了天 在其位的这个明阿公 细听我来言呐 此事哎 出在了京西蓝靛厂啊 蓝靛厂火器营儿 有一个松老三 提起了松老三 两口子卖大烟 一辈子无有儿 所生个女儿婵娟呐 小妞哎 年长一十六啊 取了个乳名儿 姑娘叫大莲 姑娘叫大莲 俊俏好容颜 此鲜花无人采 琵琶断弦无人弹呐 奴好比貂蝉思吕布 又好比这阎婆惜 坐楼想张三 太阳落下山 秋虫儿闹声喧 日思夜想的六哥哥 来到了我的门前呐 约下了今晚这三更来相会呀 大莲我羞答答低头无话言 ————————————- 一更鼓儿天 姑娘她泪涟涟 最可叹二爹娘 爱抽鸦片烟呐 耽误了小奴 我的婚姻事啊 青春要是过去 何处你找少年————————————- 二更鼓儿发 小六儿他把墙爬 惊动了上房屋 痴了心的女儿娇娃呀 急慌忙打开了门双扇 一把手拉住了心爱的小冤家 ————————————- 三更鼓儿喧 月亮那照中天 好一对多情的人 对坐把话言 鸳鸯哎戏水 我说说心里话呀 一把手我就握住了心爱的小冤家啊 ————————————- ————————————- 五更天大明 爹娘他知道细情 无廉耻的这个丫头哎 败坏了我的门庭啊 今日里一定要将你打呀 皮鞭子沾凉水 我定打不容情 ————————————- 大莲我无话说 被逼就跳了河 惊动了六哥哥 来探清水河呦 亲人哎 你死都是为了我呀 大莲妹妹慢点走 等等六哥哥 秋雨下连绵 霜降那清水河 好一对多情的人 双双跳下了河 痴情的女子呐 多情的汉呀 编成了小曲儿 来探清水河 编成了小曲儿来探清水河 ————————————-《探清水河》讲的是大莲与小六私会被发现，为爱双双投河的《孔雀东南飞》式的故事。

然而，有个细节总是感觉哪里不对，小六私会大莲时每打一次更会交代一下他们在做啥，独独没交代四更在做啥。

因为抑制不住体内熊熊燃烧的老司机之魂，我又找了好几个版本的《探清水河》，都没交待四更的事，最后在找到了个二人转《清水河》歌词。

《清水河》三更四更部分歌词：…————————————- 三更鼓儿忙呀 小六哥哥要爬墙哪 惊动了上哪房 俏皮的女娇娘哪 下牙床哪打开了门双扇哪 手拉住我的六哥哥 咱们两个进绣房哪二人哪上了牙床呀 急忙我就脱衣裳哪 大莲的舌头尖 递给六哥上牙膛哪 心肝哪宝贝 一个劲儿的叫呀 小东西呀你不小心 小命就得见阎王呀 ————————————- 四更鼓儿焦 被窝里又耍大刀 鸡不叫狗不咬 天呀嘛天亮了哇 我有心哪不让我六哥哥他走哇 爹妈要是看见了 不能把我饶哇哎呀 ……————————————-哈哈哈哈哈……歌词是俗了点。

好像大家对于公开讲青年男女那件事都是一个比较保守的态度，觉得污秽下流。

《诗经》里有首《 国风·召南·野有死麕》讲了这么个故事。

如下： 野有死麕，白茅包之。

有女怀春，吉士诱之。

林有朴樕，野有死鹿。

白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮！ 无感我帨兮！ 无使尨也吠！是不是不好理解，有不少版本的翻译，流沙河讲这首诗也讲得挺好，奈何太长。

有个通俗一点的翻译。

如下：野地死了香獐子，白茅包裹才得体。

少女怀春心不已，美男善诱情意起。

林中朴樕无人理，野地死鹿还施礼。

白茅包裹埋地里，少女如玉属意你。

缓脱裙衣是何企，别碰腰带对不起。

莫使狗儿叫不已，少女今生跟定你。

是不是瞬间好理解了。

后世对这首诗也做了不同角度的解读，有褒有贬，一如今天我们的种种观点争锋，这也正常，毕竟真理不辩不明嘛。

只是觉得先秦真是个浪漫的时代啊！