谢邀，从楼上的回答知道了许多轶事，之前仅知道这首曲子是肉偶乐队的。

我就从感情上、而非专业上来回答一下：为什么楼主会觉得诡异这一点吧，其实最重要是关乎科特本身对于翻唱的态度，或者说是对其他乐队的态度，也夹带一些轶事。

其他乐队，无非就是喜欢或者不喜欢。

不说师承方面，就拿凡士林和肉偶这两个作为类比，科特翻唱的《son of a gun》或《jesus doesn’t want me for a sunbeam》也属于气氛被改变的典型。

凡士林的原唱更倾向于【纯粹】和【无虑】，而科特的翻唱版本却带有严重的【担忧】气氛，这当然是与他的价值观直接挂钩的，所以说在他眼中，这些曲子引起了他的共鸣，他就把它们改造成了自己心中的样子，或是说在他眼中的样子。

记得科特曾经有说过关于凡士林乐队的话：The K that I got a tattoo on the forearm has nothing to do with my name; me l'ha tatuata ago with Dave Grohl, and I like it, because I call the K Records and his band, which are those who prefer absolute: i Vaselines, example…Mind, My songs are not influenced by their music; just that the Vaselines remind me when I was younger… The fact is that I live a great yearning for my childhood, and preserves the memories indelible. " ”我前臂上那个字母K的纹身和我的名字一点关系都没有。

当时我是和Dave一起去文的，我也挺喜欢这个的，因为这个K代表的是K Records和这个厂牌下一众有着追求绝对特质的乐队，比如the Vaselines. 别误会，我的音乐并没受他们的影响，只是这个乐队让我想起了年少时的样子。

事实上我一直活在对童年的追溯中，一直悉心呵护着那段记忆。

”我们抛开别的不谈，仅仅说这一句“比如the Vaselines. 别误会，我的音乐并没受他们的影响，只是这个乐队让我想起了年少时的样子。

事实上我一直活在对童年的追溯中，一直悉心呵护着那段记忆。

”就着这句话，说一下我个人感觉的科特柯本，他把自己短暂的年青岁月献给了抒发本能化的看法、追忆过去和自我反思上。

这也就已经解释了他为什么会“这样”翻唱凡士林的歌曲，或者说肉偶的歌曲，也就是楼主在提问里提到的诡异感。

绝对化一些，哪怕是再温和、悠闲的曲子，在科特柯本眼里，恐怕都是带有忧虑与不安的。

这其实是摇滚音乐人身上的共性——主观化的去看世界，激进地近乎是偏执的陈述自我。

肉偶乐队更像是一株在沙漠里的仙人掌，他们很有态度，但他们的嗓音和曲风也同样低沉，同样注重于乐曲的细节和编排。

而被科特本能化、高亢而嘶哑的嗓音翻唱之后，自然也产生了一丝倒错感。

毕竟他们虽互相欣赏，却绝对是不一样的人。

最后，来一句结论性的话：因为科特柯本虽然欣赏肉偶乐队，但他是带着极大的主观色彩去翻唱他们的歌曲的，而又因为他们是截然不同的摇滚人，所以在曲风和唱腔上自然也带有一种倒错感，也就是楼主所说的诡异吧。

另，推荐另一个科特喜欢的音乐人：丹尼尔·约翰斯顿。

记得科特柯本曾经穿过一个T恤，上面是一只外星青蛙吗？就是上面写有“hi，how are you？”的那件，那就是丹尼尔的画，这是一位隐士的怪才，他的音乐也极具实验性，有空可以拿来听一听。